Supplément multimédia

Malgré leur langue de présentation, ces trois vidéos représentent de façon trés dynamique les différents aspects des Pyrénées Atlantiques

Quelques pottoks aux Pyrénées:

De nombreuses chansons ont été rédigées afin de manifester la volonté de former une région composée des sept provinces. Ainsi, celle ci, intitulée Zazpi Euskal Herriak, de Urko:



Zazpi Euskal Herriek
bat egin dezagun,
guztiok beti-beti
gauden gu euskaldun.

Agur eta ohore
Euskal Herriari
Lapurdi, Baxenabar,
Zubero gainari;
Bizkai, Nafar, Gipuzko
eta Arabari.
Zazpiak bat besarka
lot beitez elgarri.

Zazpi Euskal Herriek
bat egin dezagun,
guztiok beti-beti
gauden gu euskaldun.

Haritz eder bat da
gure mendietan,
zazpi adarrez dena
zabaltzen airetan.
Frantzian, Espainian,
bi alderdietan:
hemen hiru eta han lau,
bat da zazpiretan.

Zazpi Euskal Herriek
bat egin dezagun,
guztiok beti-beti
gauden gu euskaldun.

Hi haiz, Euskal Herria
haritz hori bera,
arrotza nausiturik
moztua sobera.
Oi gure arbasoak
ez, otoi ez beira,
zein goratik garen gu
jautsiak behera!

Zazpi Euskal Herriek
bat egin dezagun,
guztiok beti-beti
gauden gu euskaldun.

TRADUCTION:

Cette chanson reflète la volonté de consolider un territoire composé des sept provinces basques.

"Zazpi Euskal Herriek
bat egin dezagun"
= On veut faire un Euskal Herria avec les sept provinces.